Home | Emplois | Contact | Documentation | Evénements | Medias | Renggli UK | Entreprise  | |

NOUVELLE CONSTRUCTION HOTEL CITY GARDEN, ZOUG

Début 2010, l’élégant Hôtel City Garden ouvre ses portes sur la Metallstrasse à Zoug. Avec ses 82 chambres et suites, il s’agit du premier immeuble hôtelier de quatre étages entièrement en bois en Suisse. Visibles de l’extérieur, les plaques d’acier chromé conçues par EM2N Architekten enveloppent la structure de l’immeuble en éléments bois préfabriqués confectionnés et montés par Renggli SA. L’enveloppe du bâtiment répond ainsi aux plus hautes exigences en matière d'isolation thermique et phonique.

L’hôtel a été planifié comme un bâtiment provisoire, destiné à être entièrement démantelé au bout d’une période déterminée. En effet, d’ici 12 à 15 ans, une route de contournement sera construite sur ce terrain. Afin d’utiliser au mieux ce délai, le bâtiment doit être construit en un temps minimum. La durée de la construction, en fonction des conditions météorologiques et de l’avance du chantier, s’étend idéalement sur environ dix mois. Ceci entraîne des conséquences sur la matérialisation et la structure du bâtiment. Les travaux de construction en béton se limitent à un radier et à des noyaux de distribution verticaux. Par ailleurs, il n’existe pas de sous-sol complet. La majeure partie du bâtiment est construite en éléments bois préfabriqués de la maison Renggli pouvant être acheminés sur place en un temps record.

Une architecture en harmonie avec son entourage

L’immeuble comporte quatre niveaux complets. L’attique abrite la centrale technique du bâtiment et la répartition horizontale correspondante des conduits. La base de la conception crée le module des chambres. Différentes tailles de module sont disponibles pour les différentes tailles de chambres. Chaque étage est constitué de 26 modules. Il en résulte 20 unités par étage, qui peuvent chacune accueillir une chambre de catégorie supérieure, quatre unités pour suites Junior et deux unités pour les cages d’escaliers de secours et les pièces annexes. La desserte horizontale s’effectue par un couloir central. Afin de donner au bâtiment et au couloir une qualité sculpturale et spatiale, les modules sont légèrement tournés les uns par rapport aux autres. Les constructions utilisées répondent à des normes de protections incendie rigoureuses. L’enveloppe extérieure est constituée d’une façade métallique ventilée en acier chromé poli. Tel un miroir, cette façade reflète son environnement; le bâtiment lui - même devient le parc qui l'entoure. La façade tout entière est structurée par des éléments de fenêtre verticaux au cadre en aluminium anodisé sombre.

Journal de chantier de la création de l'hôtel et photos >>
 

Maître d’ouvrage
  MZ Immobilien, Zoug
Exploitant              
 Parkhotel Zoug
Maître d’oeuvre
  EM2N Architekten AG / Ghisleni Planen Bauen GmbH
Renggli SA
    
Système de construction bois
Année
  2009/2010
Adresse
 City Garden Hotel
Metallstrasse
CH-6304 Zoug
http://www.citygarden.ch/



GALERIE

<< Retour aperçu  << Objet suivant

Journal de chantier Hotel City Garden, Zoug

Suivez la réalisation et les principales étapes du projet de l’hôtel en paroles et images dans notre journal de chantier >>

Ouverture début 2010
L’Hôtel City Garden sera inauguré en début 2010 et offrira 82 chambres. L’offre totale de chambres d’hôtel et d’appartements de catégorie trois et quatre étoiles dans la ville de Zoug va ainsi bientôt augmenter d’un tiers pour atteindre les 410 unités. Vers le site Web de l’Hotel City Garden >>

Hôtel City Garden, Zoug
Hotel City Garden Zug
Im Bautagebuch haben wir die wichtigsten Projektetappen für Sie festgehalten. Verfolgen Sie die bauliche Entstehung dieses visuellen und ökologischen Vorzeigeobjektes. Zum Bautagebuch >>